Le nénuphar de têtard

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

12 juin 2008

Anniversaire 2 ans avec papa et maman!

Aujourd'hui j'ai reçu des coups de fil...

Today I received phone calls...


~~

... et du courrier, parce que c'est...

... and mails, because it is...


~~

... Mon Anniversaire! :D (o)

... My Birthday!


~~

Papa et maman ont gonflé des ballons ronds...

Daddy and mummy inflated round balloons...


~~

... des fleurs...

... flowers...


~~

... et même un chien! :D

... and even a dog!


~~

Pizza! Mon plat préféré! (heart)

Pizza! My favorite dish!


~~

Ch'est bon! (heart)

It's goooood!


~~

Cupcakes au chocolat.

Chocolate cupcakes.


~~

Mon cadeau: des Clipos!

My gift: Clipos!


~~

Je m'applique.

I apply.


~~

L'après-midi je suis allée à la crèche toute seule (30mn) pour la première fois. (oops) (peur)

In the afternoon I went alone to the day-nursery (30mn) for the first time.


~~

J'ai conduit un camion.

I drove a truck.


~~

J'ai joué dans une cabane.

I played in a hut.


05 juin 2008

Quotidien

J'ai le droit de rester en pyjama parce que j'ai de la fièvre. (ill)

I am allowed to stay in pajamas because I have temperature..


02 juin 2008

Quotidien

J'ai mis du fard à paupières, maintenant je suis prête pour le rouge à lèvres.

I put some eye shadow, now I am ready for the lipstick.


01 juin 2008

Quotidien

Touille musicale.
Téléchargement long.

Musical cooking.
Long loading.


~~

Je devais faire la sieste, mais j'ai attrapé le catalogue de jouets à travers les barreaux du lit. (dodo)

I had to sleep, but I caught the catalog of toys through the bars of the bed.