Le nénuphar des têtards

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

10 janvier 2008

Quotidien

On est bien!

I'm so fine!


~~

J'ai un peu mal aux dents.

I have a little toothache.


~~

Du coup j'ai le droit de faire dodo sur le lit de papa et maman.

Of the blow I have the right to sleep on the bed of dad and mom.


08 janvier 2008

Quotidien

Je n'ai pas eu la fève alors je me venge sur la couronne.

I didn't get the "bean" hidden in the cake, then I took revenge on the crown. . Epiphany (holiday).

05 janvier 2008

Quotidien

Encore un cadeau!

Another present!


~~

Je retourne en Alsace.

I return to Alsace.


04 janvier 2008

Quotidien

J'aime la mer. (heart)

I love the sea.


~~

Mon premier tag. *^^*

My first draw on the wall.


~~

Le traîneau du Père Noël s'est posé dans le jardin.

The sled of the Santa Claus settled in the garden.


~~

J'ai fait un bisou à chacun des rennes. :x

I did a kiss to each of reindeers.