Le nénuphar des têtards

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

22 septembre 2009

Quotidien

Je joue avec Lucile.
Téléchargement long.

I play with Lucile.
Long loading.


~~

Je me suis fait un petit coin pour la sieste.

I made a small spot for my siesta.

21 septembre 2009

Quotidien


Moi aussi, je veux faire le bébé sur le ventre de maman.

Me too, I want to do the baby on mom's stomach.

20 septembre 2009

Mots d'enfants

Ensemble rose, impressions fleurs de sakuras (cerisier japonais).

Pink outfit, printings flowers of sakuras (japanese cherry tree).


~~

Lucile est sur son tapis d'éveil.
"Pourquoi maman, elle t'a jetée par terre?"

Lucile is on her Play mat.
"Why mom, she threw you down? "

19 septembre 2009

Quotidien

En balade.
Téléchargement long.

In stroll.
Long loading.


~~

Je ramasse des marrons (non comestibles) pour jouer.

I collect chestnuts (not edibles) to play.


~~

Pendant que Lucile dort...

While Lucile is sleeping...


~~

... je fais du toboggan! :D

... I play to playground slide!


~~

Je m'amuse bien. :) :D

I enjoy myself well.


~~

Lucile pleure, je vais lui faire un bisou. :x

Lucile cries, I'm going to kiss her.